古代汉语（第一册）
古今词义的异同
Study page · Reviewed
Select words for notes, or select text to ask a question or suggest a correction
学习目标：古今词义既有传承，也会扩大、缩小、转移或改变感情色彩；判断古义必须依靠时代和语境。
一、核心概念
1. 词形相同不等于意义完全相同。
2. 先写本句义，再谈它与现代义的关系。
3. 古今变化是历史结果，不应用现代褒贬倒推古人。
二、例证辨析
1. “走”古代常指跑，“兵刃既接，弃甲曳兵而走”是逃跑。
2. “养生”在“养生丧死无憾”中指供养活着的人。
三、常见误区
1. 看到熟字便套用现代常用义。
2. 把偶然语境义误说成整个时代唯一的词义。
四、回到原文
完成概念学习后，回到《郑伯克段于鄢》逐句寻找证据；找不到合适例子时，应明确说明本篇不具备该现象，而不是强行套用。
Use ← / → or swipe left or right to change chapters