Mingwen · Lifelong learning

Sanxue Academy

The source text and existing translations and commentaries remain in Chinese. Switching language changes the interface, not the text.

法句经

爱欲品第三十二

Some notes await review
三十有二章。爱欲品者。贱淫恩爱世人为此盛生灾害。心放在淫行欲爱增枝条分布生炽盛超跃贪果猴以为爱忍苦贪欲着世间忧患日夜长莚如蔓草生人为恩爱惑不能舍情欲如是忧爱多潺潺盈于池夫所以忧悲世间苦非一但为缘爱有离爱则无忧己意安弃忧无爱何有世不忧不染求不爱焉得安有忧以死时为致亲属多涉忧之长涂爱苦常堕危为道行者不与欲会先诛爱本无所植根勿如刈苇令心复生如树根深固虽截犹复生爱意不尽除辄当还受苦猿猴得离树得脱复趣树众人亦如是出狱复入狱贪意为常流习与憍慢并思想猗淫欲自覆无所见一切意流衍爱结如葛藤唯慧分别见能断意根原夫从爱润泽思想为滋蔓爱欲深无底老死是用增所生枝不绝但用食贪欲养怨益丘塳愚人常汲汲虽狱有钩鍱慧人不谓牢愚见妻子息染着爱甚牢慧说爱为狱深固难得出是故当断弃不视欲能安见色心迷惑不惟观无常愚以为美善安知其非真以淫乐自裹譬如蚕作茧智者能断弃不盻除众苦心念放逸者见淫以为净恩爱意盛增从是造狱牢觉意灭淫者常念欲不净从是出邪狱能断老死患以欲网自蔽以爱盖自覆自恣缚于狱如鱼入笱口为老死所伺若犊求母乳离欲灭爱迹出网无所弊尽道除狱缚一切此彼解已得度边行是为大智士勿亲远法人亦勿为爱染不断三世者会复堕边行若觉一切法能不着诸法一切爱意解是为通圣意众施经施胜众味道味胜众乐法乐胜爱尽胜众苦愚以贪自缚不求度彼岸贪为败处故害人亦自害爱欲意为田淫怨痴为种故施度世者得福无有量伴少而货多商人怵惕惧嗜欲贼害命故慧不贪欲心可则为欲何必独五欲违可绝五欲是乃为勇士无欲无有畏恬惔无忧患欲除使结解是为长出渊欲我知汝本意以思想生我不思想汝则汝而不有伐树忽休树生诸恶断树尽株比丘灭度夫不伐树少多余亲心系于此如犊求母

Use ← / → or swipe left or right to change chapters